Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэАлбан ёсны хэрэглээнээс жинхэнэ хэллэг рүү

Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэ-Тамхи: Хамгийн стандарт бөгөөд албан ёсны нэршил

"Тамхи" гэдэг нь Их Британид тамхины хамгийн түгээмэл бөгөөд хүлээн зөвшөөрөгдсөн нэр томъёо юм. Энэ нь зар сурталчилгаа, харилцаа холбоо, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, эмч, өвчтөний хоорондын харилцаанд өргөн хэрэглэгддэг.

Ерөнхий нэр томьёо: Тамхи

Дуудлага: [ˌснɡəˈret] эсвэл [ˌснɡəˈrɛt] (Англи хэл)

Жишээ нь: албан ёсны баримт бичиг, мэдээ, эмчийн зөвлөгөө, сургуулийн боловсрол гэх мэт.

Жишээлбэл, Их Британийн Үндэсний Эрүүл Мэндийн Алба (NHS)-аас зохион байгуулсан нийгмийн эрүүл мэндийн кампанит ажилд бараг бүх хуулбарт "тамхи" гэдэг үгийг түлхүүр үг болгон ашигласан байдаг. Жишээлбэл: "Тамхи татах нь хорт хавдрын эрсдлийг нэмэгдүүлдэг". (Тамхи татах нь уушгины хорт хавдрын эрсдлийг нэмэгдүүлдэг)

Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэ-Фаг: Британийн хамгийн жинхэнэ хэллэгүүдийн нэг

Хэрэв та Skins эсвэл Peaky Blinders зэрэг Британийн телевизийн цувралуудыг үзсэн бол “Got a fag?” гэдэг хэллэгийг сонссон байх. Энэ бол доромжилсон нэр томьёо биш, харин тамхины энгийн хэллэг юм.

Үг зүй: Fag гэдэг нь "талбай" эсвэл "зөрүүд" гэсэн утгатай бөгөөд хожим нь "тамхи" гэж өргөжсөн.

Хэрэглэгчид: Дунд давхаргын доод давхарга эсвэл ажилчин ангийн дунд түгээмэл тохиолддог энгийн харилцаа холбоо

Хэрэглэх давтамж: Өргөн хэрэглэгддэг ч залуу үеийнхэн үүнийг шингэрүүлсэн.

жишээ нь:

"Би бүртгүүлж болох уу?"

- Тэр дасгал хийхээр гарсан.

Америкийн англи хэлэнд "fag" гэдэг үг нь маш өөр утгатай (ижил хүйстнүүдийг доромжилсон) гэдгийг анхаарна уу, тиймээс олон улсын ярианд үүнийг хэрэглэхдээ буруу ойлголт, гомдлоос зайлсхийхийн тулд маш болгоомжтой байх хэрэгтэй.

Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэ-Утаа: объектын синоним биш харин зан үйлийн тодорхойлолт

Тамхины тухай ярихад "утаа" гэдэг үгийг ихэвчлэн хэрэглэдэг ч энэ нь тамхины өөрийнх нь ижил утгатай үг биш, харин "утаа" гэсэн үгийн утгыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.

Хэл ярианы хэсэг: Нэр үг болон тэмдэг нэр болгон ашиглаж болно

Нийтлэг нэр томьёо:

- Надад тамхи хэрэгтэй байна.

- Тамхичин гарч явсан.

- Хэдийгээр “тамхи” гэдэг үгийг заримдаа “тамхи” гэж ойлгодог ч энэ үг нь илүү тохиромжтой бөгөөд тухайн нөхцөл байдалд нь харагддаг. Хэрэв та яриандаа тамхийг тусгайлан дурдах гэж байгаа бол “тамхи” эсвэл “фаг” гэх мэт зөв үгсийг ашиглах хэрэгтэй.

Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэ-Сигги: Дотно орчинд хөөрхөн нэр

Британийн гэр бүл, найз нөхөд, хосуудын дунд та "ciggie" гэсэн өөр нэгэн "энхрий" үгийг сонсож магадгүй юм.

Эх сурвалж: "Cig"-ийн хоч нь Англи хэлний "doggie", "baggie" гэх мэт үгстэй төстэй.

Дуу хоолой: эелдэг, нөхөрсөг, тайван мэдрэмжтэй

Түгээмэл хэрэглэгддэг: эмэгтэйчүүдийн бүлэг, эрэгтэйчүүд, нийгмийн нөхцөл байдал

Жишээ нь:

- Хонгор минь, би тамхи авч болох уу?

"Би тамхиа машиндаа орхичихсон."

Энэ хэл нь тамхины эрүүл мэндэд үзүүлэх сөрөг нөлөөллийг бага зэрэг бууруулж, үл мэдэгдэх аргаар тайван хэлний уур амьсгалыг бий болгосон.

Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэ

Британичууд тамхийг юу гэж нэрлэдэг вэ-Саваа: Харьцангуй ховор боловч одоо ч оршин тогтнож байгаа нэр томъёо

"Таяк" гэдэг үг нь "саваа, бүс" гэсэн утгатай бөгөөд зарим контекст эсвэл тойрогт тамхитай холбоотой хэрэглэгддэг.

Хэрэглэх давтамж: Ховор

Мэдэгдэж байгаа: ихэвчлэн тодорхой хэсгүүд эсвэл жижиг тойргуудад хэл ярианд байдаг

Ижил утгатай үг: тамхи хэлбэртэй жижиг мод, тиймээс нэр нь

Жишээ нь:

—Чамд саваа байгаа юу?

–Би хоёр эм ууна. (Би хоёр тамхи уумаар байна.)